Política de privacidad
Última actualización: noviembre de 2026
En resumen: tus manuscritos están en tu ordenador y Bookshift no los ve. Las funciones de IA envían el texto directamente al proveedor que conectes: tus propias claves API o una suscripción que ya tengas a ChatGPT, Claude, Grok, Antigravity o Gemini.
1. Qué datos recopilamos
Studio es un software que funciona principalmente en local. No subimos tu libro mientras escribes, planificas, das formato o creas cubiertas para impresión.
Los únicos datos que podemos recopilar son:
- Dirección de correo electrónico y, si nos lo indicas, tu nombre, si te apuntas a la lista de la beta de Studio. Solo los usamos para enviarte tu invitación a la beta.
- Información sobre la compra de la licencia, tratada por nuestro proveedor de pagos
- Datos de la cuenta, si inicias sesión para usar la traducción, la corrección o la exportación para impresión y libro electrónico
- Messages you send from Feedback & support in Studio, with the email address you give us so we can reply, and any feature votes and comments you add there.
- Update checks: Studio sends the version you have and your type of computer, and asks before it installs an update.
2. Manuscritos y trabajos opcionales
- Los archivos de los proyectos permanecen en el ordenador donde los guardas.
- Para llevar la cuenta de tus ediciones gratuitas, Studio nos envía un identificador aleatorio por cada edición que desbloqueas. Nunca incluye el título ni el texto de tu libro.
- Si usas tus propias claves API (por ejemplo, de OpenRouter, OpenAI o Google AI) o una suscripción que ya tengas a ChatGPT, Claude, Grok, Antigravity o Gemini, el texto va directamente a ese proveedor. No pasa por los servidores de Bookshift.
- The Assistant works through Claude Code or Codex on your computer. The parts of your book a request needs go to Anthropic or OpenAI under your own plan. They do not pass through Bookshift. If you let the Assistant find files on your computer, a file it reads is sent the same way. Conversations are saved on your computer, and you can delete them or stop keeping them in Settings.
3. Claves API y proveedores
Las claves que introduces en Studio se almacenan en el llavero de tu sistema operativo. No las recibimos. Cada proveedor tiene su propia política de privacidad. El acceso de pago a la API suele ofrecer mayor protección de la privacidad; los niveles gratuitos o de chat para consumidores pueden ser distintos. Consulta las condiciones del proveedor que elijas.
4. Titularidad
Tus manuscritos, traducciones, archivos corregidos, cubiertas y demás obras que crees con Studio son de tu propiedad. El uso de la IA no transfiere los derechos de autor a Bookshift.
5. Almacenamiento y seguridad
- Manuscritos: en tu ordenador
- Claves API: en el llavero de tu sistema, nunca se nos envían
- Licencia: se verifica sin exponer el contenido del libro
6. Terceros
- Bookshift, para los registros de tu cuenta, tu licencia y tus ediciones gratuitas
- El proveedor de IA que elijas, cuando usas tus propias claves o suscripciones
- Nuestro proveedor de pagos, para la compra de licencias
7. Menores
Studio no está dirigido a menores de 13 años. No recopilamos a sabiendas datos de menores.
8. Cambios
Si actualizamos esta política, publicaremos aquí la nueva versión con una nueva fecha. Los cambios importantes se comunicarán a través de la aplicación o del sitio web.
9. Contacto
Preguntas: david@bookshiftstudio.com